-
1 troisième
troisième [tʀwαzjεm]1. adjective, masculine noun, feminine noun2. feminine nounb. ( = vitesse) third (gear)* * *tʀwazjɛm
1.
adjectif third
2.
nom féminin École fourth year of secondary school, age 14-15Phrasal Verbs:* * *tʀwɒzjɛm numMon frère est en troisième. — My brother's in year 10. Grande-Bretagne My brother's in the eighth grade. USA
* * *A adj third.B nf Scol fourth year of secondary school, age 14-15.[trwazjɛm] adjectif numéralle troisième larron: il était le troisième larron dans cette affaire he took advantage of the quarrel the other two were havingvoir aussi link=cinquième cinquième————————[trwazjɛm] nom masculin et féminin————————[trwazjɛm] nom féminin -
2 troisième
[tʀwazjɛm]Numéral terceiro(ra)* * *troisième tʀwɑzjɛm]numeralterceir|o, -a m., f.c'est le troisième de sa classeé o terceiro da turma deleil est arrivé en troisièmeele chegou em terceiro; ele ficou em terceirola troisième rue à gauchea terceira rua à esquerdanome feminino -
3 troisième
troisième [trwaazjem]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 derde♦voorbeelden:habiter au troisième • op de derde (etage) wonen→ âgem, adj -
4 troisième
[tʀwazjɛm]Numéral terceiro(ra)* * *[tʀwazjɛm]Numéral terceiro(ra) -
5 troisième molaire
troisième molaire -
6 troisième âge
troisième âgeouden van dagen, gepensioneerden, 65-plussers -
7 troisième arbitre
En futsal, personne placée à l'extérieur du terrain de jeu qui est notamment chargée d'assister le chronométreur, d'enregistrer le numéro des joueurs qui ont marqué des buts et de comptabiliser les fautes cumulées par chacune des équipes ainsi que les arrêts de jeu.In futsal, a person assisting the timekeeper from beside the field of play, whose duties include amongst others recording goals scored, fouls committed and stoppages in play.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > troisième arbitre
-
8 troisième maillot
Maillot utilisé quand le maillot de la tenue principale et le maillot de la tenue de réserve sont trop semblables à ceux de l' équipe adverse.Colours worn by a team when both its first- and second-choice colours still clash with those of the opposing team.Syn. third kitDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > troisième maillot
-
9 troisième
troisièmetřetí (čísl.)třetí patro m -
10 troisième âge
troisième âgetřetí generace -
11 troisième
adj -
12 troisième
tʀwazjɛm
1. adjdritte(r, s)
2. m/fDritte(r) m/ftroisièmetroisième [tʀwαzjεm]I Adjectifantéposé, dritte(r, s); Beispiel: le troisième âge; (période de vie) der Ruhestand; (personnes âgées) die Senioren; Beispiel: le troisième cycle Studium nach Abschluss der Magisterprüfung, das mit einem Doktortitel oder einer Spezialisierung abschließtBeispiel: le/la troisième der/die/das Dritte -
13 troisième
I adjثالث ['θaːliθ]II n m/fpersonne ou chose الثالث [ʔaθ׳ːaːliθ]* * *I adjثالث ['θaːliθ]II n m/fpersonne ou chose الثالث [ʔaθ׳ːaːliθ] -
14 troisième
1. adjloger au troisième (étage) — жить на четвёртом этаже2. m2) третий ярус3. m, fтретий [третья] (по рангу, по порядку)être le troisième — быть третьим4. f1) третий классpasser en troisième — включить третью скорость3) хореогр. третья позиция -
15 troisième
-
16 troisième partie du rayonnement
верхняя радиационная часть прямоточного стационарного котла
ВРЧ
Экраны, расположенные в верхней части топки, в горизонтальном газоходе и на потолке прямоточного стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
61. Верхняя радиационная часть прямоточного стационарного котла
ВРЧ
D. Oberer Strahlungsteil
Е. Upper radiation part
F. Troisieme partie du rayonnement
Экраны, расположенные в верхней части топки, в горизонтальном газоходе и на потолке прямоточного стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > troisième partie du rayonnement
-
17 troisième force
полит. -
18 troisième bruit
желудочковый тон ( сердца), тон III, третий тон -
19 troisième de change
терция вексель, третий экземпляр коммерческой бумагиDictionnaire Français-Russe d'économie > troisième de change
-
20 troisième cycle
См. также в других словарях:
troisième — [ trwazjɛm ] adj. et n. • 1539; troisime XIIe; de trois I ♦ Adj. numér. ord. Qui suit le deuxième, le second. ⇒ tertiaire, tiers. La troisième fois. Le troisième chapitre d un livre. ⇒ trois. La troisième maison portant le même numéro. ⇒ ter. La… … Encyclopédie Universelle
Troisième genre — Troisième sexe Pour les articles homonymes, voir Troisième sexe (homonymie). Anna P., qui vécut de nombreuses années sous une identité d homme, prise en photo pour le livre de Magnus Hirschfeld, Sexual Interme … Wikipédia en Français
Troisieme rail — Troisième rail Rame électrique britannique de la Classe 442 alimentée par troisième rail dans le Dorset. Le troisième rail est une technique d alimentation en énergie électrique d un système de transport ferroviaire, utilisé en particulier dans… … Wikipédia en Français
Troisieme Reich — Troisième Reich Großdeutsches Reich (de) (Grand Reich allemand) ↓ 1933 1945 … Wikipédia en Français
Troisième reich — Großdeutsches Reich (de) (Grand Reich allemand) ↓ 1933 1945 … Wikipédia en Français
Troisieme œil — Troisième œil (ésotérisme) Pour les articles homonymes, voir Troisième œil (biologie). Dessin de Descartes expliquant la fonction de la glande pinéale Le troisième œil (également dit «œil intérieur » ou « œil de l’âme … Wikipédia en Français
Troisième oeil — Troisième œil (ésotérisme) Pour les articles homonymes, voir Troisième œil (biologie). Dessin de Descartes expliquant la fonction de la glande pinéale Le troisième œil (également dit «œil intérieur » ou « œil de l’âme … Wikipédia en Français
Troisieme Republique — Troisième République Pour les articles homonymes, voir Troisième République (homonymie). Pour l organisation du régime, voir l article Lois constitutionnelles de 1875. République française … Wikipédia en Français
Troisième République française — Troisième République Pour les articles homonymes, voir Troisième République (homonymie). Pour l organisation du régime, voir l article Lois constitutionnelles de 1875. République française … Wikipédia en Français
Troisième république — Pour les articles homonymes, voir Troisième République (homonymie). Pour l organisation du régime, voir l article Lois constitutionnelles de 1875. République française … Wikipédia en Français
Troisieme voie (politique) — Troisième voie (politique) Pour les articles homonymes, voir Troisième Voie. La Troisième Voie est une philosophie politique et économique qui se situe entre le socialisme et le libéralisme. La notion a largement évolué depuis son apparition à la … Wikipédia en Français